Dimanche 5 novembre 2017- Automne et poésie, visite-atelier d’écriture

Dimanche 5 novembre 2017

Automne et poésie

Venez découvrir l’art du haïku et d’autres aspects de la culture japonaise

en cette saison automnale avant de vous essayer à la création de ces poèmes courts sous les conseils avisés de notre guide (écriture en français).

Rendez-vous à 14h30 ou 16h devant le musée!

Fondation Baur, Musée des Arts d’Extrême-Orient – Rue Munier-Romilly, 8 – 1206 Genève

www.fondationbaur.ch

Prix: 20 CHF par personne (y compris Amis du musée), prix unique.

La Fondation Baur nous propose exceptionnellement l’entrée gratuite pour cette visite (en temps normal, l’entrée est payante même pour le premier dimanche du mois.) Nous en les remercions chaleureusement!

Dans la limite des places disponibles – Inscription obligatoire: desexposenfolie@yahoo.fr – 077 471 40 85

Bibliographie

  • L’hote, l’invité, le chrysanthème blanc: Haikus d’automne, traduits du japonais par Cheng Wing fun & Hervé Collet, éd. Moudarren,1990.
  • Santoka, zen saké haiku, traduits du japonais par Cheng Wing fun & Hervé Collet,éd. Moudarren,2003.
  • The haiku seasons, poetry of the natural world, William J. Higginson,éd. Kodansha International, 1996.
  • Le Haiku et la forme brève en poésie française, actes du colloque du 2 décembre 1989, ensemble réuni pas André Delteil, publication de l’Université de Provence, 1991.

des expos – affiche 5.11 -automne et poésie

Automne de la culture japonaise 2017: Grues, renards, faisans, les animaux dans les contes traditionnels japonais, entre arts et littérature.

Illustration: Utagawa Kuniyoshi, L’ombre chinoise de Kuzunoha, vers 1843-45.

Automne de la culture japonaise 2017

Grues, renards, faisans, les animaux dans les contes traditionnels japonais, entre arts et littérature.

Dimanche 1er octobre 201714h30

Venez découvrir des contes japonais où se succèdent femme-oiseau, renard trompeur ou encore monstre dévoreur d’enfant, tout en profitants des trésors de la collection d’arts asiatiques de la Fondation Baur.

Rendez-vous à 14h30 devant le musée!

Fondation Baur, Musée des Arts d’Extrême-Orient, Rue Munier-Romilly, 8 – 1206 Genève

www.fondationbaur.ch

Entrée gratuite dans le cadre du programme de l’Automne de la Culture Japonaise (ACJ).

Attention! dans la limite des places disponibles!

Inscription obligatoire: desexposenfolie@yahoo.fr – 077 471 40 85

 

Livres de référence:

  • De serpents galants et d’autres, traduit du japonais, présenté et annoté par Françoise Bihan-Faou et Chiwaki Shinoda, Coll. Connaissances de l’Orient, Gallimard, 1992.
  • Aux origines du monde: Contes et légendes du Japon, traduits par Maurice Coyaud, Ed. Flies France, Paris, 1999.

Dimanche 2 juillet 2017 – Un été au microscope, la représentation des insectes dans les arts d’Edo

Dimanche 2 juillet 2017

Un été au microscope, la représentation des insectes dans les arts d’Edo à travers les collections Baur.

Ou comment les différentes technologies liées à la vision (microscope, loupe etc.)

importées d’Occidentont influencé la représentation des insectes

au Japon à l’époque Edo.

Rendez-vous à 14h30 devant le musée!

Fondation Baur, Musée des Arts d’Extrême-Orient – Rue Munier-Romilly, 8 – 1206 Genève

www.fondationbaur.ch

Prix: 15 CHF par personne (y compris Amis du musée), 12 CHF étudiants et AVS.

La Fondation Baur nous propose exceptionnellement l’entrée gratuite pour cette visite (en temps normal, l’entrée est payante même pour le premier dimanche du mois.) Nous en les remercions chaleureusement!

Inscription obligatoire: desexposenfolie@yahoo.fr – 077 471 40 85

des expos – affiche juillet -insectes BAUR

Bibliographie

  • Utamaro, d’après Edmond de Goncourt, Parkstone Press International, New York, 2008.
  • The Lens Within the Heart : The Western Scientific Gaze and Popular Imagery in Later Edo Japan, SCREECH Timon, Ed. rev. de /The Western Scientific Gaze and Popular Imagery in Later Edo Japan, 1996, 2nd ed. / avec une nouvelle préface et une bibliographie augmentée, University of Hawai’i Press, Honolulu, 2002.
  • Edo no dôbutsuga – kinsei bijutsu to bunka no kôkogaku 江戸の動物画、近世美術と文化の考古学 (Les images d’animaux à l’époque d’Edo – archéologie de l’art et de la littérature moderne), IMAHASHI Riko, Tôkyô Daigaku Shuppankai 東京大学出版会, Tôkyô, 2004.
  • Edo jidai jin to dôbutsu 江戸時代人と動物 (Les Hommes d’Edo et les animaux), TSUKAMOTO Manabu, Nihon edita sukuru shuppanbu 日本エデイタースクール出版部, Tôkyô, 1995.
  • Encyclopedie de la peinture chinoise traditionnelle, traduction et commentaires par Raphaël Petrucci, Paris, 2000.

 

Dimanche 8.01.2017: L’or et les arts japonais

Dimanche 8 janvier 2017

L’or et les arts japonais

Une visite autour de l’histoire de l’or au Japon, pour (re)découvrir les trésors des collections japonaises du musée Baur.

Rendez-vous à 14h30 devant le musée!

Fondation Baur, Musée des Arts d’Extrême-Orient – Rue Munier-Romilly, 8 – 1206 Genève

www.fondationbaur.ch

Prix: 15 CHF par personne (y compris Amis du musée), 12 CHF étudiants et AVS.

La Fondation Baur nous propose exceptionnellement l’entrée gratuite pour cette visite (en temps normal, l’entrée est payante même pour le premier dimanche du mois.) Nous en les remercions chaleureusement!

Inscription obligatoire: desexposenfolie@yahoo.fr – 077 471 40 85

8.01.2017 – l’or et les arts japonais – baur

Bibliographie

  • Les arts du Japon à l’époque d’Edo : 1603-1868, Chantal Kozyreff, Collection des Musées royaux d’art et d’histoire,  2003.
  • L’ or du Japon : laques anciens des collections publiques françaises, Catalogue d’exposition, Bourg-en-Bresse, Monastère royal de Brou, 2 mai-25 juillet 2010, Arras, Musée des beaux-arts, 28 août-21 novembre 2010, sous la dir. de Geneviève Lacambre.
  • Japon, le Pays de l’Or, mythe ou réalité?, Nipponia n°45, 15 juin 2008, reportage spécial.
  • Alfred Baur : pionnier et collectionneur, rédacteur Frank Dunand, traducteur anglaise Kevin Whiteley, photographies Pierre-Alain Ferrazzini, Collection Baur, 1989.